Monster Hunter Portable 3rd é um jogo da franquia Monster Hunter para o sistema PlayStation Portable que foi lançado no Japão em 1 de dezembro de 2010. O jogo foi lançado, como parte da série PlayStation Portable Remaster, no PlayStation 3. O jogo apresenta novas regiões, monstros e um sistema de combate Felyne revisado. Monster Hunter Portable 3rd não é uma atualização para Monster Hunter Freedom Unite ou Monster Hunter Tri. Monster Hunter Portable 3rd é separado do resto da série, e a maior parte do jogo foi totalmente refeita. No entanto, também é um sucessor de Monster Hunter Freedom Unite como o terceiro jogo da série Portable.